Aleks Zawada podsumowuje trudną rundę w Irlandii

JP1_8529

(English version below)

Rajdowe Mistrzostwa Europy Juniorów zawitały do Irlandii Północnej, w której rozegrany został Circuit of Ireland Rally. Na starcie stanęło blisko dwudziestu najszybszych juniorów z Europy, wśród których był także Aleks Zawada, pilotowany przez Cathy Derousseaux. Zawodnik wspierany przez Opel Motorsport mimo małych problemów dotarł do mety rajdu, osiągając piąte miejsce w drugim etapie. Dwie pierwsze pozycje w klasyfikacji zajęli również zawodnicy Opel Motorsport, Emil Bergkvist i Marijan Griebel.

Aleks Zawada (kierowca): To był trudny weekend dla mnie i mojej pilotki, Cathy. W pierwszy dzień staraliśmy się mocno cisnąć i gdy byliśmy już na trzecim miejscu w klasyfikacji, niestety popełniłem błąd na bardzo wolnej partii, który poskutkował skrzywieniem zawieszenia i kosztował nas wycofanie z rywalizacji. Nasz zespół, MSZ Racing, szybko naprawił samochód i wróciliśmy do walki w sobotę, jednak już na początku dnia uderzyliśmy w kamień na jednym z zakrętów, ponownie krzywiąc zawieszenie. Postanowiłem jednak kontynuować rajd i udało się zanotować kilka dobrych wyników, w tym dwukrotnie trzeci czas. Dzięki temu zdobyliśmy punkty za piąte miejsce w klasyfikacji etapu i zebraliśmy dużo cennego doświadczenia.

– Gratuluję świetny wyników kolegom z zespołu Opla, którzy uplasowali się na pierwszych dwóch miejscach. Dziękuję mojemu zespołowi MSZ Racing i partnerom, firmom Modesto Polska oraz Abaprim. Dziękuję również Cathy. To był naprawdę wymagający rajd. Mam nadzieję, że dostarczyliśmy Wam trochę emocji. Widziałem tu dużo polskich flag i dziękuję wszystkim kibicom za doping.

– Zapraszam wszystkich kibiców do śledzenia naszych zmagań. Aby być na bieżąco z naszymi startami zachęcam do polubienia mojego fan page w serwisie Facebook.

Partnerami zespołu MSZ Racing są: Wydawnictwo Media Service Zawada, Modesto Polska oraz firma Abaprim – fabryka reklamy. Wsparcie techniczne i logistyczne zapewnia Opel Motorsport.

Aleks Zawada’s summary of the difficult round in Ireland

The second round of the FIA Junior European Rally Championship was held over the past weekend. Competing in Northern Ireland, Aleks Zawada and Cathy Derousseaux faced nearly twenty of the quickest junior drivers in Europe. The Opel supported crew finished the rally with a 5th place in the second day, despite facing problems along the way. The ADAC Opel Rally Team took the top two spots on the podium, with drivers Emil Bergkvist and Marijan Griebel.

Aleks Zawada (driver): It was a tough weekend for me and my co-driver, Cathy. During the first day we started off well, setting good stage times, but unfortunately, while running in third place, I made a mistake on a very slow section – which resulted in damaged suspension, and forced us to retire. My team, MSZ Racing, quickly repaired the car, which allowed us to compete in the second day – despite this; we hit a hidden stone early on, which again resulted in a bent rear axle. We were able to continue, and even set a few stage times in the top three, which allowed us to finish 5th in the Leg 2 classification, gaining valuable experience.

– I would like to congratulate my friends from the Opel team, who finished first and second. I would also like to thank my partners who supported me during this rally – Modesto Polska, Abaprim, and Media Service Zawada. Also a big thank you to my team MSZ Racing and my co-driver Cathy Derousseaux. I hope the rally was as exciting to watch as it was to compete in, there were thousands of people on the stages, and many Polish flags waving – I’d like to thank all of you for your support.

– I invite everyone to keep up to date with what’s happening, by following me on my Facebook fan page.

MSZ Racing’s partners are: Media Service Zawada Publishing, Modesto Polska and Abaprim, „The Advertising Factory”. Please visit our website, www.mszracing.com or Facebook www.fb.com/mszracing, the more you visit the more you can find out what’s going on in the team.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *